VOSS IEL740XRF Bedienungsanleitung

USERMANUALEN User ManualOvenIEL740XHVIEL740XRF

5.4 DisplayA B C DA. Function indicatorsB. Time displayC. Function indicatorD. Core temperature sensor indicator5.5 ButtonsSensor field / Button Funct

3. Press or to set the DURATIONtime.The display shows .4. When the time ends, flashes andan acoustic signal sounds. Theappliance deactivates au

CAUTION!Use only the coretemperature sensor suppliedand the original replacementparts.Directions for the best results:• Ingredients should be at roomt

3. Cover the core temperature sensorwith the remaining ingredients.4. Put the plug of the core temperaturesensor into the socket located in thefront f

Small indentation at the topincrease safety. Theindentations are also anti-tipdevices. The high rimaround the shelf preventscookware from slipping oft

8.2 Mechanical door lockThe door lock is turned off when you buythe oven.CAUTION!Only move the mechanicaldoor lock devicehorizontally.Do not move it v

The temperature and bakingtimes in the tables areguidelines only. Theydepend on the recipes andthe quality and quantity ofthe ingredients used.9.1 Inn

Baking results Possible cause RemedyThe cake is not ready in thebaking time given.The oven temperature is toolow.The next time you bake, seta slightly

Food Function Tempera-ture (°C)Time(min)Shelf posi-tionFruit flans (made with yeastdough / sponge mixture)2)True Fan Cooking 150 35 - 55 3Fruit flans

9.5 Bakes and gratinsFood Function Temperature(°C)Time (min) Shelf positionPasta bake Top / BottomHeat180 - 200 45 - 60 1Lasagne Top / BottomHeat180 -

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTION

Cakes / pastries / breads on baking traysFood Temperature(°C)Time (min) Shelf position2 positions 3 positionsCream puffs /Eclairs160 - 1801)25 - 45 1

Food Temperature (°C) Time (min) Shelf positionCheesecake 140 - 160 60 - 90 1Apple cake, covered 150 - 170 50 - 60 1Vegetable pie 160 - 180 50 - 60 1U

PorkFood Quantity(kg)Function Tempera-ture (°C)Time (min) Shelf posi-tionShoulder /Neck / Hamjoint1 - 1.5 Turbo Grill-ing160 - 180 90 - 120 1Chop / Sp

PoultryFood Quantity(kg)Function Temperature(°C)Time (min) Shelf posi-tionPoultry por-tions0.2 - 0.25eachTurbo Grill-ing200 - 220 30 - 50 1Half chicke

Food Temperature(°C)Time (min) Shelf position1st side 2nd sideWhole Fish, 500- 1000 g210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 49.12 Bottom + Grill + FanUse the f

Food Quantity(kg)Defrostingtime (min)Further de-frosting time(min)CommentsChicken 1 100 - 140 20 - 30 Put the chicken on an upturnedsaucer in a big pl

VegetablesFood Temperature (°C) Cooking time untilsimmering (min)Continue to cook at100 °C (min)Carrots1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Cucumbers 160 - 170 5

Beef Food core temperature (°C)Rare Medium Well doneSirloin 45 60 70Beef Food core temperature (°C)Less Medium MoreMeat loaf 80 83 86Pork Food core te

Poultry Food core temperature (°C)Less Medium MoreChicken (whole / half / breast) 80 83 86Duck (whole / half),Turkey (whole / breast)75 80 85Duck (bre

Baking on one level. Baking in tinsFood Function Temperature(°C)Time(min)Shelf posi-tionFatless sponge cake /Fatless sponge cakeTrue Fan Cooking 140 -

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible f

Food Function Temperature(°C)Time (min) Shelf positionBeef Steak / BeefSteakGrilling max24 - 301)2)41) Preheat the oven for 5 minutes.2) Turn halfway

WARNING!Keep children away whenyou clean the oven at a hightemperature. The ovensurface becomes very hotand there is a risk of burns.Before you turn o

WARNING!Danger of electrocution!Disconnect the fuse beforeyou replace the lamp.The lamp and the lamp glasscover can be hot.1. Deactivate the appliance

11.2 Service dataIf you cannot find a solution to theproblem yourself, contact your dealer oran Authorised Service Centre.The necessary data for the s

cooking. Keep the door gasket clean andmake sure it is well fixed in its position.Use metal dishes to improve energysaving.When possible, do not prehe

ENGLISH 35

www.voss.dk867343330-A-332017

• Always use oven gloves to remove or put inaccessories or ovenware.• Before carrying out any maintenance, disconnect theappliance from the power supp

• The appliance must be earthed.• Make sure that the parameters on therating plate are compatible with theelectrical ratings of the mains powersupply.

the door is never closed when theappliance is in operation. Heat andmoisture can build up behind aclosed furniture panel and causesubsequent damage to

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 General overview123452 3 57121089641111Control panel2Knob for the oven functions3Power lamp / symbol4Electronic programmer5K

Telescopic runnersFor shelves and trays.4. BEFORE FIRST USEWARNING!Refer to Safety chapters.To set the Time of day referto "Clock functions"

5.3 Oven functionsOven function ApplicationOff position The appliance is off.Light To turn on the lamp without a cooking function.True Fan Cook-ingTo