VOSS IKC680RF Bedienungsanleitung

USERMANUALNO BruksanvisningKombimikro-ovnIKC680RF

Symbol FunksjonTemperatur Displayet viser temperaturen.Tidsangivelse Den viser hvor lenge varmefunksjonener i bruk. Trykk og samtidig,for å tilbak

6.2 Oversikt over menyeneHovedmenySym-bolMeny-element BruksområdeOvnsfunksjoner Inneholder en liste over ovnsfunksjoner.Tilberedningshjelp Den har en

Sym-bolUndermeny BeskrivelseDemofunksjon Aktiverings- / deaktiveringskode: 2468Service Viser programvareversjon og konfigurasjon.Fabrikkinnstillinger

Varmefunksjon BruksområdeVarming Av Tallerkener For å forvarme tallerkenene for servering.Hermetisering For å hermetisere grønnsaker som sylteagurker.

7. MIKROBØLGEOVN-MODUSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.7.1 Anbefalinger formikrobølgeovnenFORSIKTIG!Ikke la ovnen være på utenat det er mat i de

Kokekar/materiale Mikrobølgeovn Varmefunk-sjon+mikro-bølgeovnTining Oppvar-mingMatlagingPapp, papir X X XKlebefilm X X XStekefolie med lukking som er

Andre ting å merke seg …• Matvarer har ulike former ogkvaliteter. De tilberedes i ulikemengder. På grunn av dette kan dennødvendige tiden og effekten

Berør for å deaktiveremikrobølge-funksjonen.Hvis du berører elleråpner døren, vil funksjonenstoppe. Berør for å starteden igjen.7.6 Stille inn k

Effektinnstilling Bruk• 200 Watt• 100 WattTining av kjøtt, fiskTining av ost, krem, smørTining av frukt og kakerTine brød8. KLOKKEFUNKSJONER8.1 Tabell

5. Trykk på et vilkårlig symbol for åstoppe lydsignalet.8.3 Heat+HoldForutsetninger for bruk av funksjonen:• Angitt en temperatur som er høyereenn 80

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Det automatiske programmet starter.5. Du kan når som helst endre vekten.Trykk på eller for å endrevekten.6. Når tiden er utløpt, høres etlydsignal

Lagre et program1. Aktiver produktet.2. Velg en varmefunksjon eller etautomatisk program.3. Berør gjentatte ganger tildisplayet viser: LAGRE.4. Tryk

Temperatur (°C) Utkoblingstid (t)120 – 195 8,5200 – 230 5,5Automatisk utkobling virkerikke med funksjonene:Ovnslys, Steketid ogFerdigtid.11.6 Lysstyrk

ikke endre temperaturinnstillingen.Forskjellene utjevnes understekeprosessen.• Stekebrettene i ovnen kan vri segunder stekingen. Når stekebretteneblir

Matvarer Funksjon Tempera-tur (°C)Tid (min) Skuffplasse-ringSponge cake / Sukker-brødOver-/under-varme160 35 - 50 2Tertebunn – mørdeig1)Ekte Varmluft

Matvarer Funksjon Tempera-tur (°C)Tid (min) Skuffplasse-ringFruktkaker (av gjærdeig/røredeig)2)Over-/under-varme170 35 - 55 1Fruktterter av mørdeig Ek

12.5 Gryteretter/gratengMatvarer Funksjon Temperatur(°C)Tid (min) SkuffplasseringMakaronigra-tengOver-/undervar-me180 – 200 45 – 60 1Lasagne Over-/und

12.7 LavtemperaturstekingBruk denne funksjonen til å tilberedemagre, møre stykker av kjøtt og fisk.Denne funksjonen egner seg ikke tiloppskrifter som

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringPiroger (russisk versjonav calzone)1)180 – 200 15 – 25 31) Forvarm ovnen.2) Bruk en grill-/stekepann

KalvekjøttMatvarer Funk-sjonMengde(kg)Effekt(watt)Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplas-seringKalvestek Gratine-ringMed Vif-te1 200 160 – 180 50 – 70 1Kal

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

Fisk (dampet)Matvarer Funk-sjonMengde(kg)Effekt(watt)Temperatur(°C)Tid (min) Skuff-plasse-ringHel fisk Over-/under-varme1 – 1,5 200 210 – 220 30 – 45

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplassering1. side 2. sideSvinerygg 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Kam av kalv 210 - 230 30 - 40 30 - 40 1Lammerygg 2

Matvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringFersk lasagne/cannel-loni170 - 190 35 - 45 2Frossen Lasagne /Cannelloni160 - 180 40 - 60 2Kyllingvin

Matvarer Antall Opptinings-tid (min)Ettertinings-tid (min)KommentarerJordbær 300 g 30 - 40 10 - 20 -Smør 250 g 30 - 40 10 - 15 -Fløte 2 x 200 g 80 - 1

12.15 TørkingMatvarer Temperatur (°C) Tid (t) SkuffplasseringBønner 60 - 70 6 - 8 3Paprika 60 - 70 5 - 6 3Suppegrønnsaker 60 - 70 5 - 6 3Sjampinjonger

Tips til mikrobølgeovnenResultater av tilbe-redning / opptiningMulig årsak LøsningMaten er for tørr. Effekten var for høy.Tiden var for lang.Maten var

Matvarer Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min)Tørr kake (f. eks. formkake) (1stykke)200 2 – 4 15 – 20Brød (1 kg) 200 15 – 20 5 – 10Skivet brød (0,2 k

Matvarer Effekt (watt) Tid (min) Hviletid (min)Poteter med skall (0,5 kg) 600 7 – 10 -Ris (0,2 kg + 400 ml vann) 600 15 – 18 -Popkorn 1000 1:30 – 3 -M

Matva-rerFunksjon Effekt(watt)Mengde(kg)Tempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ring1)Tid (min) KommentarerMyk Ka-keEkte varm-luft + MW100 0.7 180 2 29 - 31 Snu

13.3 Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig iproduktet. Det hindrer skade pålampedekselet og ovnsrommet.ADVARSEL!Fare for elektrisk støt! Ta uts

• Trekk støpselet ut av stikkontakten før du utførervedlikehold.• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampenfor å unngå fare for elektrisk

Problem Mulig årsak LøsningDisplayet viser en feilkodesom ikke står i denne tabel-len. Det er en elektrisk feil. • Deaktiver ovnen med sik-ringen elle

3-10 minutter før slutten av steketiden,avhengig av hvor lang den er.Restvarmen i ovnen vil fortsette å steke.Bruk restvarmen til å varme opp andretal

www.voss.dk42

NORSK 43

www.voss.dk867336053-A-262017

• Dersom du ser røyk må du slå produktet av, trekke utstøpselet og holde døren lukket for å kvele eventuelleflammer.• Drikker som varmes opp i mikrobø

• Ikke sett støpselet i stikkontakten førmonteringen er fullført. Kontroller atdet er tilgang til stikkontakten ettermonteringen.• Hvis stikkontakten

Kontakt det autoriserte service-senteret.• Vær forsiktig når du fjerner døren fraproduktet. Døren er tung!• Påse at innsiden og døren tørkes meden klu

3.2 TilbehørRistTil kokekar, kakeformer, steker.StekebrettTil kaker og kjeks.4. BETJENINGSPANEL4.1 Elektronisk programmering21 3 4 5 8 9 10 1176Bruk s

Sensor-feltFunksjon Beskrivelse5Velge temperatur For å velge temperatur eller for å vise produktetsgjeldende temperatur. Berør feltet i 3 sekunder for